窓から覗いたニュージーランドとフランスの違い

お風呂場のプライバシーをどう守るかで、窓について考えてみました。

我が家のお風呂場の窓は、お風呂場に入ると一番先に目につく場所です。
見た目はそのまま綺麗に保ちたいのですが、プライバシーも考慮したい所です。

現在はミラーグラスが入っていてその上にブラインドがつけてありしまっていると窓は開けませんでした

古い窓の多いフランスのブラインド、窓に合わせた小さいサイズもあります。

現在ついているミラーグラス、外から中は見えませんがこちらからは外の景色が見えます。ただ夜になり、電気をつけると外から中が丸見えです。余り意味がありません。

ドイツ人窓職人と主人は、クリアーで良いのではないかという意見です。夜以外はプライバシーを考える事がないからだそうです。確かに直ぐ隣の家が接近している訳でなく私の方からみても向こうは人影のみなのでそれで良いかとも思いますが、一応プライバシーグラスを見てきました。クリアーを勧める二人ともがヨーロッパの男性感覚なので、他の人の意見も聞きたい所です。

実際、少し離れた隣のお家のニュージーランド人は私達が越して来て２ヶ月した頃から窓のカーテンをいつもしめるようになりました。こちらからは人影しかみえないのですが、向こうは嫌なのかもしれません。

Nothing to hide 精神でカーテンをつけないオランダ、窓にお花やレースで飾ってわざと中を見せたりするドイツ、ブリュージュ。ニュージーランドの窓事情はどうなのでしょう？

フランスの窓には花嫁さんが頭に被る素材と似たベールのようなVoilageというカーテンを普通のカーテンとあわせ、カーテンレールも二つあります。ベルギーでアパートを借りた時、外見の統一感をたもつために、この白いカーテン生地が決まっており、全ての窓に同じボワラージカーテンがつけられていました。中は見えませんが光がはります。ルクセンブルグでも隣人と申し合わせたわけではありませんが、たまたま同じ生地のボワラージカーテンになり外からみると統一感があり素敵でした。

Voilage = Voile (帆） or sheer curtain　（薄いカーテン）＝レースカーテン

大好きなMaduraのボワラージカーテン

ベルギー、ブリュッセルの高級住宅街とされる(Woluwe St.Pierre)では、プラスチックPVC樹脂の窓を設置する事は禁止されているそうです。木枠かアルミニウムのみ、このボワラージも白色と決まっています。信じられない様ですが、外見の統一を計るため、しいては街の外観を美しくするためだそうです。

どうもニュージーランドにはこういうボワルカーテンは流行っていない様です。隣人のカーテンは分厚そうな白いカーテン、我が家に付いて来たカーテンは全てビニールが裏にはってある遮断カーテンでした。UVを遮るためでしょうか？洗濯したらこのビニールが溶けてしまい最悪でした。このカーテン、主に寒さから守るために床に引きずってついています。よくフランスのカフェやレストランの玄関に、お客様の出入りの際に風が入りすぎない様に強いてあるあの分厚いカーテンの様です。

ニュージーランド大手メトロガラス社のプライバシーガラス、種類が沢山ありました。

色々あるプライバシーグラス

明るい方のプライバシーグラス 4mm Mistlite　曇っていても影はわかります。

玄関は最初のおもてなしの場所。光があたり明るいのが理想的です。玄関の扉の横にガラス張りで外が見える様になっているのが一般的ニュージーランド人の古いお家です。誰が訪ねてきたのか内側から見えるのは便利ですが、外から留守宅かどうか、中の様子が見えるのも物騒になりつつあるニュージーランドでは余り好ましくありません。そのため玄関のガラスをプライバシーグラスに替える方が多いそうです。

他の大きな窓には、アルミの窓と同色のロールスクリーンやカーテンが付いています。紫外線が強いニュージーランド、日光があたると直ぐ温かくなり日差しも強いので透けて見えます。家の中でサングラスをかける事もありあます。

タイルを見て来たついでに、ブラインドを見てきました。

PVCで出来たもの、木でできたもの、両方ありました。本物の木の２分の１という値段のプラスチック製、それでも３万円はします。１５０センチの長さ。もし５０センチの物を３つと分けると、一つ１５０ドルx３で、４万円位とのこと。

フランスで２９ユーロ、
こちらでは１５０ドルってどういう事？

ベルギーに住んでいた時に窓のブラインド、確か30€もしなかったと思います。５倍の値段です。最近、ニュースでニュージーランドの物価の高さがでていましたが、確かにこちらでは、フランスやドイツで「普通のもの」が「高級品」となり３倍以上で売られています。

たまたま行ったお店が高級だったのかわかりませんが、どうも欧州で「普通の物」が高く売られている様です。

Store voilageと呼ばれる薄い生地のブラインドカーテン。フランスでは35€。